Übersetzen Türkisch Arabisch حلم حياتي

Türkisch

Arabisch

- Bu onun hayali. - Hayal mi? Ne demek istiyorsun?

انه حلم حياته حلم حياته ، ماذا تقصدين ؟
- Bu onun hayali. - Hayal mi? Ne demek istiyorsun?

انه حلم حياته حلم حياته ، ماذا تقصدين ؟
En iyi zamanımı yapıyordum.

متوجهاً إلى حلم حياتي
En büyük hayalim buydu.

ذلك فقط حلمُ حياتِي.
Bu küçüklüğümden beri benim hayalimdi.

هذا حلم حياتي منذ الطفولة
- Bay Grant. Bu aslında benim hayatımın en büyük hayali.

السّيد جرانت، هذا حلمِ حياتي
Sen benim gerçekleşen hayallerimsin.

أنتِ حلم حياتي الذي تحقق
Evet, hayatı boyunca bundan bahsetti. - Doğru mu bu?

إنه حلم حياته - أهذا صحيح ؟ -
En büyük hayalimi gerçekleştirmeme bilfiil engel olmaya çalışıyorsun.

تحاولين بإستمرار منعي من .. إدراك حلم حياتي
Tam o anda, uzun süreli hayalini gerçekleştirmeye karar verdi.

هناك .. قرر ان يحقق حلم حياته